theory of character
sympathy
- PL
- sympatia
- 中文
- 好感 (draft)
Definition
sympathy, i.e. a tendency towards others' attractions prevailing over one's own (more giving than taking)
Machine translation, under review (draft)
Original:
[…] sympatia, czyli tendencja do cudzych atrakcji przeważających nad własnymi (więcej dawania niż brania) […]
Summary of the book: Cybernetyka i charakter
Definition taken from a sentence of the text, not from a numbered definition.
By distinguishing between causing one's own attractions (‘taking’) and others' attractions (‘giving’), one can form the following scale of positive tendencies: […] — sympathy, i.e. a tendency towards others' attractions prevailing over one's own (more giving than taking), […]
Machine translation, under review (draft)
Original:
Rozróżniając powodowanie atrakcji własnych („branie”) i cudzych („dawanie”) można utworzyć następującą skalę tendencji pozytywnych:
[…]
— sympatia, czyli tendencja do cudzych atrakcji przeważających nad własnymi (więcej dawania niż brania),
[…] […]
Concepts used in the definition
Neighbourhood in the graph
On the left, the concepts used in the definition; on the right, the entries that use it.