跳到正文

机器翻译,审校中

性格理论

促进性组态 / 抑制性组态

PL
konfiguracja zachęcająca / zniechęcająca
EN
encouraging / discouraging configuration (草稿)

又称: konfiguracja zachęcająca (词条术语本身包含两种形式:konfiguracja zachęcająca / zniechęcająca); konfiguracja zniechęcająca (词条术语本身包含两种形式:konfiguracja zachęcająca / zniechęcająca)

在概念图中查看

定义

它是促进性的,即将导致性格匹配的增大,还是抑制性的,即将导致性格匹配的减小

机器翻译,审校中 (草稿)

原文:

[…] czy jest ona zachęcająca, tj. będzie prowadzić do wzrastania dobrania charakterów, czy też zniechęcająca, tj. będzie prowadzić do zmniejszania się dobrania charakterów […]

— Marian Mazur,Cybernetyka i charakter,PIW, 1976,第 411 页

本书概要: Cybernetyka i charakter

该定义取自正文中的句子,而非书中带编号的定义。

定义所在的原文句子(波兰语原文),第 411 页:

因此,在婚配问题上,除了辨识当前的性格状况之外,还值得知道:它是促进性的,即将导致性格匹配的增大,还是抑制性的,即将导致性格匹配的减小。

机器翻译,审校中 (草稿)

原文:

A zatem w sprawach doboru małżeńskiego, oprócz rozeznania aktualnej sytuacji charakterologicznej warto wiedzieć, czy jest ona zachęcająca, tj. będzie prowadzić do wzrastania dobrania charakterów, czy też zniechęcająca, tj. będzie prowadzić do zmniejszania się dobrania charakterów.

定义中使用的概念

概念图中的相邻概念

左侧为定义中使用的概念,右侧为使用本词条的词条。

在概念图中查看

被以下词条的定义使用

词典中没有词条在其定义中使用该概念。

学习路线

本词条尚未列入任何路线。